I'm Chandra Pepino and I write for Candy Magazine, the Philippines' #1 teen magazine. (I'm writing to you using my sister's DeviantArt account, as I do not have my own.) For our November 2013 issue, we're doing a special on The Hunger Games, coinciding with the premiere of “Catching Fire”.
I'm writing to secure permission from you regarding the use of this artwork. We will be giving you due credit, of course. For that, I'll need your full name - if you agree to let us publish this artwork in Candy Magazine, you can contact me via e-mail at firstname.lastname@example.org, and send your full name and other details there.
Feel free to drop me a line if you have any concerns. You can learn more about our magazine through the following links: